以科技筑基能力，以开放塑造创新

　　11月5日， 第七届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）今日与观众一同相约上海国家会展中心。全球介入医疗器械领军品牌爱琅医疗已连续五年参展进博会，迎来了爱琅医疗品牌创新元年。在"新时代，共享未来"的主题下，爱琅医疗携数款创新产品和"展品变商品"的重磅产品全新亮相，多层次彰显企业在介入治疗领域的雄厚科技实力、创新进步能力与本土化进程的重要成果，持续深耕中国介入领域，服务本地市场的坚定决心，深度参与介入产业的开放创新，与产业伙伴同行的信心。

　　爱琅全球资深副总裁、中国总经理史华表示："进博会始终是扩大开放，帮助企业寻求国际化合作，让中国市场成为链接‘世界机遇'的代表，为我们提供了展示前沿创新技术的平台。五年来，爱琅已有多款‘溢出效应成果'产品在华成功上市。" 

　　爱琅站台效果图

　　科技为先，创新开放，加码介入领域，携最新成果亮相

　　本届进博会上，爱琅医疗将迎来两款新品上市，同样也是两款"展品变商品"的产品。其中一款是具有更多临床灵活选择，更小规格、更高质量，专为患者舒适而设计；另一款是可以将此前医学上不再需要的再次利用回收，用于下腔静脉（IVC）的滤器。

• Mini-Loop（SKATERTMMini-Loop迷你猪尾引流管）

　　SKATER™ Mini-Loop迷你猪尾引流管

　　SKATER引流管家族新加入迷你猪尾引流管，为临床提供更多灵活选择。

• Retrieval Kit（腔静脉滤器回收套件）

　　Retrieval Kit腔静脉滤器回收套件

　　新上市的腔静脉滤器回收套件从设计上充分考虑到滤器回收手术的严苛性，是困难滤器回收的优选。同时配备单环和三环两种规格，满足临床不同需求。同轴双鞘，精准回收。

　　潜心深耕、持续加码，以开放姿态厚植中国市场

　　目前爱琅已拥有20个介入类医疗器械产品大类，计划未来将全线新品引入中国市场，并且率先于中国开展部分新品的临床试验。同时，爱琅正探索在华业务新模式，旨在打造跨国企业传统经销模式的中国样本，计划建立本土研发中心，推动全球领先研发经验及优势资料优先落地中国市场。

　　"爱琅医疗将一如既往立足上海辐射中国，加大投资力度，并加速推进新产品上市、吸纳优秀人才、深耕市场渗透及布局本地化生产等工作。"史华强调，"眼下，中国已成为爱琅医疗全球最重要的市场之一。中国市场蕴藏着巨大的潜力和机遇，爱琅医疗也将从产品的研发、生产及引入和团队建设等方面不断加大在华投资力度，扩展业务版图。"