3月13日,由Informa Markets、中国医药保健品进出口商会主办，上海博华国际展览有限公司协办的“第二十届世界制药原料中国展”暨“第十五届世界制药机械、包装设备与材料中国展”(CPhI & P-MEC China 2020)将于2020年6月22-24日在上海浦东新国际博览中心如期而至。

　　目前中国医药工业正从医保扩容的“提量”快速转变为以一致性评价和创新药上市为主线的“提质”过程。自2016年3月我国仿制药一致性评价大幕拉开，接踵而至的“两票制”、“4+7”药品带量采购、新修订《药品管理法》等政策都在推动创新药的发展，我国正从“仿制大国”向“创新药大国”演变。作为这一历史阶段的参与者和见证者，CPhI China与风云激荡的中国制药行业逐浪同行，即将迎来璀璨生辉的二十周年华诞，以前所未有的21万平米展示规模，携3,400余家海内外优质企业华彩绽放，共同践行健康中国梦想，续写创新时代荣光。

展会现场

　　二十载坚守初心，共筑中国制药人的商贸平台

　　新中国成立之初，我国医药工业基础非常薄弱，大部分原料完全依赖于国外进口，第一个五年计划确立了我国制药工业以发展原料药为主的方针，华北制药、东北制药、新华制药等就是其中代表性的企业。尤其是1958年华北制药厂的建成和投产，开启了抗生素工业化生产的新纪元。自此之后，中国医药工业也开始走上有序的发展道路。从1978年改革开放到2000年的22年间，恰值国家七五、八五、九五计划实施的关键时刻，中国医药工业实现了迅速提升。

　　2001年11月中国正式加入WTO，我国对外开放进入历史新阶段，同时促进了我国医药工业从仿制为主走向自主开发。同年6月，全球知名制药原料品牌展会CPhI被首次引入中国，世界制药原料中国展(CPhI China)已进入中国，在当时为促进我国原料药出口、加速国内企业成长提供了一个不可或缺的平台。也正是从这时起，那些在新中国百废待兴之时担负起恢复民族医药工业使命的制药企业，那些或白手起家、或临危受命的医药企业家们，都开始纷纷加入CPhI China，携手共进廿载，铸就了一个凝聚中国制药人智慧的商贸平台，成为行业发展的一个重要驱动力。

现场洽谈

　　上下求索，海纳百川，以国际化视野迎创新时代

　　经过二十年精心培育，不断深挖行业，展会已发展为一个以专业化、国际化、高端化为核心竞争力的行业风向标，同时也是亚洲地区规模大、规格高的制药全产业链一站式贸易交流平台，囊括制药原料、中间体及精细化工、药用辅料、制剂、合同定制、生物制药、天然提取物、兽药及饲料、制药机械、包装材料、实验室仪器、环保与洁净、医药物流、医药自动化与信息化等制药工业十四大细分版块。多年来一批又一批的国内药企将CPhI China作为登上国际舞台的优选平台, 并通过多年耕耘，涌现出了一大批具有国际影响力的优质参展企业，包括复星医药、恒瑞医药、华海药业、扬子江药业、绿叶制药、创诺医药等等。

　　同时，中国这个迅速崛起的市场也在不断吸引着更多海外公司竞相进驻，2020年展会，土耳其国家展团将继续扩大其展示面积，印度和韩国国家展团也会一如既往的携其优质企业和产品亮相，与来自德国、法国、瑞士、意大利等国家和地区的近300家海外展商同台竞技，共谋产业贸易合作。

　　不仅如此，中国不断开放的政策、“一带一路”倡议的提出也吸引着越来越多的海外目光投向中国市场，为中国企业和各国企业对接，拓展国际合作带来了更大的空间，因此CPhI China作为行业的风向标，观众数量、国际化程度也与日俱增，2020年展会预计吸引75,000+人次观众总数，其中来自超过140多个国家及地区海外观众数量将高达25,000+人次。 主办方还将携海内外媒体、协会等合作伙伴，打造一系列优质买家采购会活动。2020年盛夏六月，制药人的热情将在此点燃。

会议活动

　　China Pharma Week强势回归，创建开放共享医药社交圈

　　如今的CPhI China已不仅仅是以展示为目的的贸易平台，主办方通过整合各方资源，发挥深耕行业多年的优势，在展会同期不遗余力地打造近百场高端会议活动，并从2017年起开始引入“China Pharma Week”活动周概念，将医药圈人士大聚会的周期从展会的3天延长到了5天，囊括了从展前到展后为期一周时间内的重磅会议及活动。2020年活动周还将继续沿袭6大主线的概念，包括“Leadership 领导力”、“Business 商务洽谈与拓展”、“Networking 社交”、“Recognition 行业评选”、“Knowledge 资讯分享”和“Innovation 创新”。

　　第四届China Pharma Week活动内容涉及广泛，包括让海内外观众深度了解企业文化的“工厂参观”，汇聚全球医药企业家、以20周年庆为主题的“社交晚宴”，助力企业吸引更多潜在买家，增强企业品牌竞争力的“展示秀”;除此之外，活动周还将覆盖全产业一系列热门会议主题，从国内外医药法规新政解析、重点出口国家市场分析到海外市场开拓经验分享、中国医药企业国际化未来的探讨，将满足来自生产、研发、QC\QA、采购、物流等各个环节的专业观众，为制药行业专业人士提供除贸易展示外层次更为丰富的行业社交盛宴，创造开放包容的医药生态圈，让更多的行业同仁集结在这一高附加值的分享平台。

　　继往开来，未来可期

　　70年来，与14亿中国人民息息相关的医药大健康产业取得了长足的发展和巨大的成就，我们从“缺医少药”到以仿制药起家跻身为仿制药、创新药大国，是一代又一代人在时代的浪潮中奋力拼搏。CPhI China也在这二十年间记录着中国制药人前仆后继的身影，同时全力构建并提供密切沟通、资源共享的国际化专业平台，助力我国医药产业转型升级，脱胎换骨。

　　中国的医药企业正在不断地茁壮成长，中国医药的强国梦正扬帆在途。风劲潮涌，自当扬帆破浪;任重道远，更须策马扬鞭!CPhI China将始终怀揣着助力中国医药企业深耕国际化的办展使命，在这条漫漫的求索之路上不断探索，为健康中国的建设做出一份贡献，砥砺前行。

　　值此20周年之际，展会期待与各位再次相聚。现在就预登记省100元现场门票，赶紧动动手指，访问展会官网www.cphi-china.cn或关注微信订阅号CPhI-China在线报名参观，共襄制药人的行业盛举。