11月5日，在于上海举行的第三届中国国际进口博览会期间，中国中化集团有限公司（简称“中化集团”）和中国化工集团有限公司（简称“中国化工”）联合举办专场签约活动并发布交易成果。两家企业共与34家客户签订合作协议，采购来自17个国家和地区的20余种商品。

　　宁高宁董事长发布中化集团、中国化工参加第三届进博会交易成果

　　在本届进博会上，两家企业充分利用进博会这一全球盛会，优化畅通产业链供应链，促进公司高质量发展。其中，中化集团采购的商品以高端化学品和高品质原油为主，采购金额较去年有较大提升；中国化工继续从采购侧和销售侧双向发力，并组织5家海外下属企业参展。

　　中化集团董事长、中国化工董事长宁高宁在签约仪式上表示，经过前两届的成功举办，进博会已经成为全球开放合作的重要平台。特别是今年，在新冠肺炎疫情仍在全球蔓延、世界经济形势严峻的当下，中化集团和中国化工的海外合作伙伴紧抓中国经济率先复苏的机遇，纷纷加大合作投资力度。当前，两家企业正在以打造世界一流的综合性化工企业为目标进行战略转型，发展模式转向以科学技术为驱动提升企业竞争力，这也带动更多的海外合作伙伴与企业携手共进、互利共赢，分享中国发展机会，助力世界经济恢复增长。

　　宁高宁指出，在加快构建“以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”指引下，中化集团和中国化工在本届进博会上积极开展外引内联，销售和采购两侧的商品，均呈现出质量和结构持续优化的特点。两家企业通过进博会这一开放合作的平台，引入国外高品质产品和先进技术，一方面助力保障国内能源、化工、农业领域的产业链、供应链稳定，促进公司和行业高质量发展；另一方面通过加强国内外企业的协同创新，使全球资源与中国市场紧密对接，更好地实现“买全球、卖全球、惠全球”的良好局面，畅通国内国际双循环。

　　法国苏克丹公司中国首席代表华春伟在签约仪式上表示，新冠肺炎疫情的蔓延给全球经济和供应链带来冲击，进博会搭建了重要的合作和交流平台，为外资企业打开广阔的中国市场和寻求全球合作伙伴提供了宝贵机遇。苏克丹公司将与中化集团进一步深化合作，向中国提供高质量化工产品，通过贸易互惠互利，与中国市场共同成长。

　　构建多元朋友圈，以进口保稳定促升级

　　中化集团在第三届进博会上购买的商品包括原油、甲醇、塑料、硼酸、聚氨酯类产品和数字化服务等。这些商品来自沙特阿拉伯、科威特、土耳其、马来西亚、新加坡、印度、日本、美国、德国、法国、瑞士、中国台湾和中国香港等十余个国家和地区。

　　此次与中化集团签约的合作伙伴大多为知名跨国公司。在能源领域，中化集团与沙特阿美、科威特石油多年来合作良好，双方在前两届进博会上签订的原油采购协议执行顺利。本届进博会，中化集团与两家公司再次签署新的年度协议。此外，今年中化集团还与维多、托克、复瑞渤、三井物产和康菲等多家国际能源公司签约。这些举措将增进中化集团与主要产油国家石油企业、国际能源公司之间的合作，保障原油进口资源稳定性。

　　在化工领域，中化集团与霍尼韦尔、巴斯夫、台湾奇美、陶氏化学、马石化、伊藤忠等大型跨国企业签署协议，产品涵盖塑料、聚氨酯、甲醇、苯乙烯和乙二醇等多种化工新材料和石化产品，并在数字化和智能化方面开展合作。此举将使中化集团汇聚石化产业链上更多优秀供应商，在全球范围内构建更加多元化的业务“朋友圈”和产业“生态圈”。

　　今年是中化集团建司70周年。70年前，中化集团的前身中国进口公司创立，专营从海外进口国内生产生活所需的物资。经过70年发展，今天的中化集团正致力于打造成为一家以石油化工为基础、以生命科学和材料科学为引领、以环境科学为保障的世界一流综合性化工企业。公司将继续开放合作、广结伙伴，强化与海外企业的协作，以高质量进口提升公司的产业链、供应链水平，推动产业转型升级和高质量发展。

　　采购销售双向发力 海外企业联袂参展亮相

　　此次进博会，中国化工继续从采购侧和销售侧双向发力。

　　在采购侧，中国化工国内企业与5家外商签订协议，采购产品包括原油、燃料油、化工品、天然橡胶和钛铁矿石。合作伙伴包括瑞士摩科瑞、日本花王、英国五金集团、泰国联润橡胶和新加坡合盛农业。

　　在销售侧，中国化工积极组织5家海外企业参展，并签订8项售卖及合作协议，向国内企业出售有机硅化工品、饲料添加剂和高端轮胎等，合作伙伴包括山东和美集团、回天胶业、浙江润禾、新亚强化学、万华化学、中能机车、广东樱井等中国客户。

　　在海外企业参展和签约方面，今年初将中化集团和中国化工农业板块主要资产进行整合新组建成立的先正达集团，也带着行业领先的产品和解决方案来到展会。作为全球第一大植保公司、第三大种子公司，先正达集团以行业领先的方案服务于全球客户。在先正达集团展台（展位1.1B8—04）上，优质蔬菜种子成果 -- 鲜食甜玉米、高品质彩椒、零食小番茄和紫色鸡尾酒类型番茄等，新鲜、饱满、喜人，令人垂涎。这些种子不但具有卓越的抗病性和产量优势，同时兼具产品商品性好和口感好，营养健康等突出优点。先正达集团旗下的安道麦（SZ 000553，展位1.1B8—05）则把展示重点聚焦在提升主粮品质和确保粮食安全上。在进博会上，安道麦展示的稻米来自安道麦与中化农业MAP（现代农业服务平台）天津技术服务中心共同打造的4000亩小站稻核心示范农场，由安道麦提供全程植保技术方案。今年10月，示范农场小站稻喜获丰收，各项种植指标表现出色，水稻产量提升5%，辅以低毒低残留农药的科学使用，整体用药较常规减少了一遍用量，农民的综合节本增收幅度达8.67%。

　　中国化工旗下法国埃肯有机硅（展位4.1C6-003）今年的展台面积比去年扩大了一倍，展示了30余种符合中国市场需求的有机硅材料创新解决方案，尤其是在智慧出行、智能生活、低碳环保、清洁能源等领域发挥的重要作用。有机硅材料被誉为科技进步与社会发展的“催化剂”，埃肯有机硅作为全球最早研发生产有机硅材料的公司之一，也是世界上第一款硅酮密封胶的创造者，拥有60多年技术知识和行业经验。

　　中国化工旗下法国安迪苏（SH 600299，展位7.2C6-06）是动物营养与健康行业的全球领军企业，拥有超过80年研产销经验。安迪苏推出的动物营养添加剂和精准营养分析（PNE）服务，可以帮助提升动物健康水平，助力农牧食品产业绿色、健康、可持续发展。今年首次亮相的FeedKind则是一种利用天然气发酵技术生产而成的新型蛋白原料，可满足人类对更健康、安全、经济且更具有可持续性的食品需求，并更好地保护地球环境资源。世界上首座商业化FeedKind蛋白生产工厂有望于2022年在重庆建成，为安迪苏进入亚洲水产饲料市场提供绝好机遇。

　　作为中国化工旗下橡胶板块的重要组成部分，意大利倍耐力与中能机车集团签署合作协议，将为中能机车集团旗下意大利高端机车品牌MOTO MORINI在中国发布的首款车型提供原配轮胎。作为高价值轮胎领域的领导者，倍耐力紧跟行业未来发展趋势，秉持“赛车胎即市售胎”的精神不断精进技术，与合作伙伴一起迎接新挑战。

　　中国化工旗下德国克劳斯玛菲（克劳斯 SH600579，展位3B6-004）携多项全球领先的创新技术和解决方案亮相进博会。得益于新基建、新能源领域需要，高品质拉挤成型复合材料需求激增，克劳斯玛菲为这一领域开发了全新的艾谱™拉挤成型系统整体解决方案。在去年的进博会上，克劳斯玛菲展示的循环经济 -- 废弃塑料再生利用改性挤出技术受到客户关注；今年，克劳斯玛菲基于全球工艺经验，结合中国客户个性化需求，与上下游合作伙伴共同研发了可降解生物材料共混改性挤出技术，全新亮相本次进博会。克劳斯玛菲还展示了AR远程助手、智能生产顾问等数字化手段及解决方案，助力中国橡塑企业“更智慧”。