• 公司将在三年内捐献6万剂疫苗，以帮助波多黎各对抗狂犬病
• 这是一项全球抗击狂犬病活动的一部分，据估计这一疾病每天夺去160条生命，其中半数为儿童^[1]
• 狂犬病在全球150余个国家和地区盛行^[1]

全球兽用狂犬病疫苗领导者^[2]勃林格殷格翰计划在未来三年内捐献6万剂 IMRAB ®狂犬病疫苗用于犬只免疫，以帮助抗波多黎各抗击狂犬病。

此次捐赠的宣布恰逢世界狂犬病日，也是公司 Shots for Good 举措的一部分，旨在通过给犬只接种疫苗来帮助消除世界各地的狂犬病。

全球150余个国家和地区饱受狂犬病困扰，尤其是在亚洲和非洲。99%的动物向人传播的病例由犬咬伤引起^[1]。全世界每天约有160人死于狂犬病，其中半数为儿童^[1]。

“我们很高兴能尽我们的一份力，来保护动物免受狂犬病的侵害。”勃林格殷格翰美国动物保健宠物兽医业务负责人 Randolph Legg 说道。

勃林格殷格翰将借助 Spayathon™ 为波多黎各策划的系列活动，在未来三年内在该国分发捐赠品。Spayathon™ 是由美国 Humane Society 组织的一个联盟，由约二十多个团体构成，为数千只动物提供了绝育/去势和疫苗接种服务。勃林格殷格翰提供了价值220万美元（约180万欧元^[3]）的药物用以支持这些活动。参与 Spayathon 活动的团体将对捐赠的狂犬病疫苗进行管理。

波多黎各的非盈利性兽医将使用捐赠的 IMRAB 疫苗在该岛的乡村地区为动物进行免疫接种。

勃林格殷格翰还将捐出数万美元帮助该岛抗击狂犬病。这笔资金将捐给非营利性网站 Greatergood.org，后者会用它来支付为动物收容所和有需求但欠缺服务的社区提供狂犬病疫苗接种证明的费用。

多年来勃林格殷格翰持续携手兽医、宠物主人、政府和其他机构，提高全球对狂犬病的认知。例如在去年的世界狂犬病日，勃林格殷格翰宣布 Shots for Good 会捐赠7万5千支疫苗来帮助马达加斯加抗击狂犬病。

“我们一直非常关注狂犬病和消灭狂犬病的话题。我们除了在疫苗方面具有领导者地位之外，还传承了路易斯·巴斯德的宝贵遗产。正是他的弟子创建了我们的前身 -- Merieux研究所，该研究所为世界贡献了第一款灭活细胞培养疫苗。”勃林格殷格翰伴侣动物战略业务单元负责人 Jean-Luc Michel 评论道。

负责协调世界狂犬病日活动的全球狂犬病控制联盟首席执行官 Louis Nel 表示，世界正在朝着于2030年前彻底根除由狂犬病导致死亡的方向迈进。

“对动物和人类进行疫苗接种是所有消灭狂犬病计划的核心要素，这一点也体现在了今年的世界狂犬病日主题中：‘狂犬病：通过疫苗接种来消除’。 疫苗生产商的参与和合作对于帮助各国摆脱狂犬病而言是至关重要的。”