10月19日，美敦力康辉与北京积水潭医院就"胫骨平台技术成果转化"签署合作协议，基于此前双方合作开发的胫骨平台后外侧接骨板钉系统，进一步推动其产业化落地。作为骨科创伤临床领域的重大突破，该项专利成果不仅解决了临床"卡脖子"难题，也为胫骨平台骨折患者提供了更高效安全的创伤治疗方案。以此为新起点，未来双方将进一步深化产学研医项目合作，以一体化的创新转化模式，强化协同创新和成果转化，为健康中国做出贡献。

　　北京积水潭医院与康辉医疗集团签约仪式现场合影

　　当下，随着"十四五"规划推进、国家科技创新成果转化相关政策的落地与激励，医学科技创新的"含金量"与日俱增。《中国医院创新转化排行榜（2022）》数据显示，2022年全国三甲医院专利转化成效显著，授权总量和许可总量较2021年分别上升48%和84%。

　　推动创新成果从"无"到"有"突破，并落地转化回归于临床应用，离不开科技研发前端创新实力和创新成果后端转化能力的有效结合。北京积水潭医院作为贴进患者需求的创新策源地，积累了丰富的临床研究能力和在产医融合领域的专业经验，美敦力康辉则拥有深厚的研发实力、领先的制造工艺与丰富的行业资源，可加速创新产品的验证、孵化及商业化进程，实现创新的临床落地和产业化。

　　胫骨平台技术成果转化揭牌仪式

　　胫骨平台后外侧骨折是一种特殊类型骨折，约占所有胫骨平台骨折的8%-15%。由于受到后外侧腓骨头的遮挡，膝关节后侧又有重要血管、神经等结构走行，胫骨平台后外侧骨折块的复位与固定存在诸多困难，是治疗复杂胫骨平台骨折的难点之一。此次美敦力康辉与北京积水潭医院正是率先聚焦这一临床关注度较低、现有解决方案存在明显痛点的部位，基于临床所洞悉的痛点和难点，北京积水潭医院将其转化为创新设计思路，美敦力康辉提供了强有力的研发支持，现已成功开发"胫骨平台后外侧解剖形接骨板螺钉系统"。

　　该创新解决方案共拥有4项专利加持、多个创新点的Me-first（原研首创）设计，适用于传统的前外侧手术入路，具备兼容前外侧骨折的固定和后方软组织血管的损伤更小的显著临床优势。作为骨科创伤领域的一大突破，该成果的快速商业化，将为胫骨平台骨折患者提供更安全、精准的治疗方案。随着后续双方合作的深化，有望将该项本土创新成果辐射至全球市场，以中国方案惠及全球患者。未来，美敦力康辉与北京积水潭医院将进一步资源共享、共促创新，赋能本土创新生态圈的建立、攻克"卡脖子"医学关键技术难关，推动骨科创伤领域更多的技术成果真正应用于临床实践。

　　北京积水潭医院院长 蒋协远教授

　　作为中国三甲医院的标杆、国家骨科医学中心的重要组成部分，北京积水潭医院一直在不遗余力地追求以临床需求为导向的产学研结合的模式，积极探索成果转化工作的体制机制，搭建完善的科技成果转化平台，建设创新研究和成果转化高地。

　　"本次签约是我院落实临床创新成果转化、坚持中国创新驱动发展战略的重要举措之一。" 北京积水潭医院蒋协远院长表示，"创新来自临床也服务于临床，这次与美敦力康辉的合作，把我们解决临床问题并促进科技创新的信心提升到新的高度。我们将继续坚定以人民健康为中心，加速创伤领域的临床发展进程，为中国制造转向中国创造的演进不懈努力！"

　　美敦力副总裁，中国骨科与神外业务兼外科业务总经理 于婧女士

　　基于美敦力的本土化战略，美敦力中国骨科与神外业务集团在中国拥有美敦力和康辉两大品牌，持续投入本土创新与本土制造，并立足"美敦力康辉常州科技园"全面强化包含研发、生产、商业、质量、商务拓展在内的本土能力，通过为临床创新提供前沿的创新理念和技术支持、全面快速的软硬件支持，实现"需求-研发-转化"的创新闭环。在为中国患者带来前沿创新疗法的同时，美敦力中国骨科与神经外科业务集团在今年5月正式发布了AiBLE™数智骨科创新生态，以加速行业的数字化与智能化转型，构建开放共赢的本土创新生态体系，助推产业高质量发展。

　　常州国家高新区管委会副主任 新北区人民政府副区长 杭宏伟

　　江苏常州是全球骨科植入器械的重要生产基地，依托于美敦力康辉常州科技园所成立的创新孵化器，深度参与骨科与神经外科领域产学研医的协同创新与交流。"此次签约不仅代表着两方的紧密合作，也代表着科技创新与医疗协同发展实现了新的里程碑。"常州国家高新区管委会副主任、新北区人民政府副区长杭宏伟表示，"高新区将一如既往地鼓励并支持这种跨界合作，为企业提供良好的发展环境和政策支持。我们相信，这次合作将成为骨科医疗领域的典范，激发更多企业和医疗机构之间的合作，共同推动医疗科技的创新和发展。"

　　"医疗科技的创新一定是一条携手共进，融合创新的道路，此次与北京积水潭医院的胫骨平台技术成果成功转化也开创了产医协作的全新模式，是美敦力推进产学研医协同创新发展道路上的重要里程碑。" 美敦力副总裁，中国骨科与神外业务兼外科业务总经理于婧表示："希望以此为起点我们双方可以携手将骨科领域的本土化创新推到新的高度，为中国骨科的高质量发展开拓更多新机遇！我们也期待能在未来携手更多产学研医各方，深度融合、上下联动，真正打通创新成果从‘有'到‘用'的最后一公里。"