6月21日，在各方的大力支持下，由Informa Markets、中国医药保健品进出口商会 (CCCMHPIE)主办，上海博华国际展览有限公司 (Sinoexpo Informa Markets) 协办的第二十一届世界制药原料中国展(CPHI China 2023)暨第十六届世界制药机械、包装设备与材料中国展(PMEC China 2023)在上海新国际博览中心圆满落下帷幕。为期3天的展会迎来了超过9万人次的专业观众在此聚势融合，探讨行业前沿技术和发展趋势，共同成就了这场全球性的医药领域行业盛会。

　　整合升级，规模鼎盛创历届之最

　　在国际交往逐渐恢复，全球经济重振的关键时刻，面对面的展示与交流仍是不可或缺的环节。CPHI & PMEC China作为医药企业宣传品牌形象、将新技术新产品推向世界的重要舞台，始终致力于为全球医药产业的交流合作、共荣发展筑建高质量对接平台。本届展会展出面积达20万平方米，汇聚了3,360家国内外知名企业参展，共迎来90,792人次专业观众，再创历史新纪录。其中，各国买家也在第一时间纷至沓来，三天展期共吸引到来自129个国家和地区的16,919人次海外观众，全面引领医药出口新风向。

　　规模鼎盛创历届之最

　　国内外参展品牌竞相亮相，建立合作共赢新格局

　　在一致性评价、集采等利好政策的支持下，制药企业对研发、生产的投入逐步增加，新技术、新剂型、新工艺不断涌现，创新、高端、差异化竞争已经成为企业发展的主旋律。

　　今年，CPHI China展会现场包括Midas Pharma、PharmSol Group、Pfizer CentreOne、IFF Pharma Solutions、CARBOGEN AMCIS、Merck Chemicals、Lonza等在内的200余家来自瑞士、意大利、德国、美国、日本、韩国等国家与地区的国际知名品牌与以创诺医药、国药集团、东阳光、普洛、浙江医药、海正药业、华北制药、石药、上海医药、齐鲁制药、华海药业、东北制药等为代表的国内优秀医药行业品牌携手入驻展会，通过展示主打产品及创新技术，为行业创新升级带来更多选择与前瞻性的解决方案。

　　CPHI共绘医药蓝图

　　(CPHI板块展商评语: "阔别盼君安，相逢拥世界!"，6月的上海再次迎接了CPHI中国的回归!感谢Informa、医保商会搭建的大平台!每个人都在以自己的方式参与，融合到医药产业国际化的浪潮中，在这个充满活力的平台上，有相遇，也有机遇，有重逢，也有重生，有启发，也有启动……朗华制药和诺柏医药一直以药物的可得性和可及性为目标，努力为全球的健康产业链贡献力量，解决问题，创造价值!--- 浙江朗华制药有限公司)

　　除了国际品牌展区与制药原料综合类展区外，CPHI China各特色展区也是百花齐放，亮点纷呈：天然提取物展区为保健品、食品饮料、化妆品提供了多元化、多功能的原料选择;制剂展区聚焦企业国际化，共谋医药外贸发展新态势的合作共赢新思路;"出海"战略先锋企业集体亮相生物制药展区，洞悉医药研发政策环境，探索生物医药未来合作转型之路;药用辅料展区为制剂剂型改良升级与药品质量安全保驾护航;合同定制服务展区与国内外企业共议新药研发的差异化突破;防疫物资展区助力应急物资保障工作，筑牢公共卫生防护网。

　　在工业4.0的发展趋势下，制药工业也迈入了4.0时代。自动化、信息化、智能化成为制药企业转型升级的关键。为引领行业发展，本届PMEC China聚焦"智能制造"，千余家来自来制药机械、包装设备与材料、实验室装备与耗材、洁净设备、工程设计、环保与节能设备、物流设备与材料等领域的优质设备供应商齐聚上海浦东，共话中国制药行业新未来。

　　(PMEC板块展商评语：新起点，新征程，处在充满机遇与挑战的2023，第十六届PMEC China的成功举办对于促进制药行业的发展、推动技术创新和加强国际交流具有十分重要的意义。此次展会为参展商提供了一个广阔的平台，在各种新技术、新观点的碰撞中，我们更加坚信医药行业欣欣向荣的未来。宁波正力愿携手展会方和各位业界同仁，以高品质和一站式的产品体系，为全球客户创造更高价值服务，为人类生命健康贡献力量。--- 宁波正力药品包装有限公司)

　　国内国外参展品牌竞相亮相

　　本届PMEC China国际展区集结了来自比利时、荷兰、西班牙、泰国、马来西亚、印度等多国的100+家海外展商，展示其各自的先进科技成果和前沿的产品，在为专业买家提供行业优选解决方案的同时，也带来了一场聚焦趋势、探讨合作共赢的产业发展之旅。制药机械与包装设备展区，以东富龙、楚天、新华医疗、柯尔柏等为代表的国内外领军企业纷纷带来"智能制造"领域实践的先进成果及解决方案，为制药企业提升设备生产效率、优化生产工艺提供无限可能，为推动医药工业高端化、智能化和绿色化发展提供了新思路;包装及给药系统展区结合行业趋势发展，对展区进行优化调整，展品应用覆盖生物制药、化学制药、中成药、保健品、特医食品、医美等行业，现场云集了全球前瞻性的公司和开创性的产品，加速国内医药包装和给药系统的创新步伐;实验室仪器与装备展区不负实验室建设创新使命，坚持推动医药化工及生物技术领域的研发，从而助推了智能实验室的发展，为行业呈现了前沿的实验室建设的应用及解决方案。

　　汇聚优质海外买家及展团，以国际化视野创新领跑

　　作为全球医药行业贸易的风向标，CPHI & PMEC China凭借其在深度挖掘海外市场方面表现出色，已成为连接中国制药企业与海外买家的重要纽带。自从展会创办以来，为中国制药企业进军全球市场打开了全新的机会，每年吸引来自世界各地的海外买家。

　　"制药在线买家采购会"作为CPHI & PMEC China展会现场的特色服务之一，2023年如约而至。凭借十三年的优质行业资源及供采配对经验，制药在线专属客服团队通过高效及精准的配对服务吸引了来自全球73位买家的到场，3天内在展会现场特设的海外专场及制药机械专场，与供应商进行了173场供采对接，有效帮助国内药企高效链接合作伙伴。 现场海内外企业热情洋溢的交流将展会国际化氛围推向了高潮。CPHI & PMEC China 是构建制药行业全球伙伴关系网络，帮助更多医药企业布局海外市场。

　　(海外观众的评语："CPHI China does great job day and night for the guests. We feel the true hospitality to be back to CPHI & PMEC China again to meet with high quality pharma suppliers here. We will be back again for sure."--- PannonPharma Ltd.)

　　建立合作共赢新格局

　　思维交锋纵享前沿智慧 大咖论道共绘医药蓝图

　　CPHI & PMEC China在引领国际商贸需求的同时，也致力于布局属于医药人的研发生态圈。2023年展会现场举办了近80场重量级同期会议，邀请到400余位国内外药政药监官员、医药行业专家和企业家分享制药全产业链热点话题，吸引了千余位行业翘楚远赴而来，从国际药政、外贸形势、行业动态、市场趋势、医药研发、智能制造等角度激发行业更深层次的交流需求内需，助力企业优化战略布局，开拓投资贸易商机，成为发展决策与创新研发的源动力。

　　在众多品牌会议中，历年来备受追捧的CPHI中国与世界国际药政答疑会座无虚席，通过与监管机构面对面的沟通，帮助中国企业更好地了解和紧跟国内外政策监管要求;同样链接全球时政热点的还有中国与世界创新与发展论坛，本届论坛内容聚焦新医改以来药品终端市场格局变化和发展趋势、医药企业出海知识产权风险防范等热门话题，为国内外医药企业家、行业专家和政府有关部门提供高水平交流的平台。第十二届中国与世界医药企业家高峰会主题为"在不确定性中寻找‘确定性'"，邀请商务、药监等政府领导及业界人士共聚一堂，深入探讨当前所面临的问题，寻找产业国际化高质量发展之道。

　　顺应世界范围内对生物药行业发展的关注，本届第八届中国生物制药峰会汇聚十余位生物制药领域专家组，共同探究生物药注册法规要点以及CGT药物新技术发展趋势与临床转化等热点话题，发掘大分子药物领域的合作机遇。第十六届天然提取物创新与发展论坛暨天然成分产业发展论坛就当前全球产业变革状态下的健康产品原料行业，如何突破困局，挖掘市场潜力，找寻新的发展商机等议题进行了深入研讨

　　作为展期小分子药物创新标杆的CRO Talks大师课则融合了数字化的角度，从临床试验、原料药开发与工艺研究、制剂研究与开发的角度深入剖析了如何通过技术创新再度为产业赋能。2023制剂国际化经验分享与交流沙龙则紧紧围绕制剂国际化发展这一主题，突出实战特色，从市场布局战略到产品终端销售，为企业制订良好外贸策略和市场拓展战略提供借鉴。

　　第九届医药包装与药物给药系统国际峰会作为推动包装产业迭代更新的交流平台，特邀10余位资深行业专家学者，围绕包装技术创新，包装密封性研究，包装设计以及药械组合产品发展等行业热门话题展开深度交流。为构建医药研发的创新生态圈，2023 InnoLAB实验室创新主题沙龙及第四届实验室管理论坛，通过分享相关的实验室研发的建设与管理的要点，帮助制药企业更好的监管实验室，获得了与会听众的一致认可。

　　顺应制药行业生产优化的需求，PMEC China同期的品牌会议，第十届PMEC中国制药工程峰会从5 大专题论坛展开集中讨论，聚焦法规、质量、生产、工程、数字化等方面前沿技术，以更深度的业内热点话题为听众带来知识的赋能，通过更全面的会议内容策划，为行业人士提供一个多样化、高层次的学习和社交平台，助力医药行业蓬勃发展。

　　除了上述会议论坛外,口服制剂药用辅料创新技术研讨会、多肽药物研发与创新研讨会、NMN产业专题研讨会、PMEC&蒲公英首届制药工程设备(青年)沙龙、 2023保健品包装创新发展论坛、医药包装及给药系统创新产品/解决方案探索之旅及展示秀、 医药洁净领域设计与工程创新论坛、第五届绿色制药环保研讨会、第七届国际医药冷链高峰论坛等系列热门专题活动也群贤鳞集，为到场的与会者与嘉宾构建了面对面深度交流、资源共享的专业化学习平台。

　　思想交锋纵享前沿智慧

　　下一站广州，

　　CPHI & PMEC China主题巡展华南站

　　2023年9月4-6日亮相保利世贸博览馆

　　CPHI广州展将整合CPHI & PMEC China旗下重点板块优势资源，同时兼顾粤港澳大湾区生物医药产业发展集聚效应凸显的优势基础，聚焦原料药及中间体、生物药、制剂、药用辅料、第三方服务、制剂设备、原料药设备、洁净设备与工程以及实验室建设与系统等领域，通过产业链上下游展示，促进从上游研发试验、中游中试生产、下游药品上市商业化生产以及CRO、CDMO等产业间的紧密合作，充分释放产业潜力，提升发展动能。

　　参观登记： https://b8h.cn/WDWTSG

　　展商登记：https://booth.cphi-china.cn/info/#/complex/guangzhou

　　明年再续申城，

　　CPHI & PMEC China

　　2024年6月19-21日再聚上海新国际博览中心

　　放眼未来，CPHI & PMEC China 2024将一如既往构筑全球医药产业链高质量商贸平台，以创新研发为驱动，深化品牌推广，助力企业高效拓展国际市场。

　　展商登记：https://booth.cphi-china.cn/info/#/complex/cphi/cphiwebsite/zh

　　展会落幕不散场，未来可期，圆满结束亦是全新伊始期待再度相会，恭候观众光临。