帝国大厦的灯光历史上首次与烟花表演同步

　　在纽约市历史上首次，烟花从帝国大厦(Empire State Building)的72楼和103楼，以及著名的86楼观景台燃放。帝国大厦的灯光与完全由NBC(美国全国广播公司)进行的第44届年度梅西百货7月4日烟花秀(Macy's July 4thFireworks®Spectacular)直播同步显示。作为纽约市的心脏和国际象征，帝国大厦所呈现的景色如此美丽，让人忍不住赞叹纽约两次，此次帝国大厦更是前所未有地播放法兰克-辛纳屈(Frank Sinatra)的不朽名曲《纽约、纽约》(New York, New York)。　　

　　Credit: Kent Miller/Macy's

　　帝国大厦的音乐灯光秀由全球著名的灯光设计师马克-布里克曼(Marc Brickman)及其Tactical Manoeuvre团队设计，在晴朗的夜空下完美展现。来自于此次烟花秀的烟雾让特别灯光秀的表现力更胜一筹，现在可以在帝国大厦的YouTube频道上看到此次特别灯光秀。

　　帝国房地产信托公司(Empire State Realty Trust)董事长、总裁兼首席执行官安东尼-马尔金(Anthony E. Malkin)表示：“我们是纽约市的心脏，而纽约是全世界最伟大的城市。在今年的7月4日，我们与梅西百货(Macy's)合作，一起为我们开始复苏的千家万户带来欢乐，而我们也会继续在全世界面前成为纽约的形象代表。我们等不及想要欢迎游客重返我们价值1.65亿美元、采用最新技术的全新观景台，新的观景台采用Merv-13过滤设备、Atmos Air净化方案和外部空气通风，对室内环境质量予以特别关注。”

　　帝国大厦观景台计划在最新的纽约市重新开放第四阶段开门迎宾。与此同时，帝国大厦的粉丝还能凭借关注“#EmpireStateBuilding”，在他们的社交媒体平台上面分享关于此次表演的照片。由肯特-米勒(Kent Miller)/梅西百货供图的本次活动图片的链接，能够在这里找到。

　　帝国大厦简介

　　帝国房地产信托公司所拥有的帝国大厦位于曼哈顿中心地带，楼高1454英尺(从塔基到天线)，被誉为“全球最著名的办公大厦”。凭借对能效、基础设施、公共场所及便利设施的新投资，帝国大厦吸引了来自全球不同行业的一流承租人。优步(Uber)调查显示，帝国大厦是全球最受欢迎的旅游景点。在美国建筑师协会(American Institute of Architects)的一项民意调查中，帝国大厦被评为美国民众最喜爱的建筑。垂询帝国大厦详情，请访问：、、、、、、或。

　　帝国房地产信托公司简介

　　帝国房地产信托公司(NYSE: ESRT)是一家领先的房地产投资信托公司(REIT)，拥有、管理、经营、收购并改造曼哈顿和纽约大都会区的办公楼及零售物业，其中包括“全球最著名的办公大厦”帝国大厦。该公司总部位于纽约州纽约市，截至2020年3月31日拥有1010万平方英尺的可出租办公及零售物业组合，包括：14座940万平方英尺的可出租办公楼，其中9座位于曼哈顿、3座位于康涅狄格州费尔菲尔德县，另2座位于纽约州威斯特彻斯特县;以及约700,000平方英尺的可出租零售物业。

　　图片：