全球领先的增材电子供应商Nano Dimension Ltd.（纳斯达克、特拉维夫证券交易所股票代号：NNDM）10月25日公布了2019年第三季度财务业绩的未经审计的初步估计，并报告了2019年第三季度收入约为2200000美元，同比增长32%。

Nano Dimension首席执行官Amit Dror表示：“Nano Dimension在2019年第三季度实现了创纪录的季度收入，反映出自DragonFly LDM无人值守数字化電子制造系统推出以来销售的加速增长。在今年第二季度，我们意识到潜在的增长挫折，即采取行动以尽快解决这些问题。第三季度的初步结果表明，我们迅速的反应和策略使我们重新回到了竞争的轨道上。”

“我们为我们的成就感到自豪。我们新的DragonFly LDM系统提供先进的功能和创新的应用可能性，可以满足客户的期望和潜在客户的需求。我们除了有新客户進行安裝，更得到现有的客户投下信任票，购买了LDM升级到他们现有的DragonFly Pro系统。我们独特的技术、创新的解决方案和先进的应用为我们的客户提供了巨大的优势，并在业内赢得了品牌知名度。”

2019年第三季度初步估计的财务业绩和业务亮点

這次发布的预期结果以初步财务数据为基础，在期末财务报告和审查过程完成之前或会发生变化。Nano Dimension 2019年第三季度初步财务业绩亮点包括：

• 在2019年第三季度，该公司售出了8套DragonFly系统，其中4套卖给了在美国国防工业中运营的客户。这使2019年的系统销量达到21个系统。全球总安装量为51个系统。
• 预计2019年第三季度的收入约为220万美元，而2019年第二季度为116万美元，2018年第三季度为167万美元。
• 墨水消耗量的增加验证了公司的经常性收入模型。
• 许多现有客户表示已投下信任票，并购买了对其现有DragonFly Pro系统的LDM升级。
• Nano Dimension引入了嵌入在增材制造的印刷电路板(PCB)中的3D打印电容器，从而节省了空间并消除了组装需求。
• 该公司在2019年第三季度结束时资产负债表上的现金约为550万美元。

电话会议详细信息

公司将在2019年11月13日星期三纳斯达克市场开放之前发布其2019年第三季度的业绩。首席执行官Amit Dror先生和首席财务官Yael Sandler女士将于2019年11月13日美国东部时间上午9:00举行电话会议，以讨论财务业绩。要参加电话会议，请拨打以下电话会议号码之一。请在电话会议开始前五分钟拨打电话。如果您无法使用免费电话号码进行连接，请尝试使用国际拨号号码。

美国拨入电话号码：1-844-695-5517
国际拨入号码：1-412-902-6751
以色列免费电话拨入号码：1-80-9212373
东部时间上午9:00，太平洋时间上午6:00，以色列时间下午4:00

参与者可以通过导航到http://dpregister.com/10136192来注册电话会议。电话会议还将在Nano Dimension网站的“投资者关系”部分进行网络直播。

电话会议结束后一小时将提供重播。参与者必须陈述其姓名和公司。要从美国境内访问重播，请拨打（免费电话）：1-877-344-7529或拨打国际电话：1-412-317-0088，并使用重播会议ID号：10136192。要使用国际长途访问重播拨入号码，请选择以下链接：https://services.choruscall.com/ccforms/replay.html

Nano Dimension 简介
Nano Dimension（纳斯达克、特拉维夫证券交易所股票代号：NNDM），一家领先的电子产品供应商，正在突破、重塑、定义智能产品制造的未来。Nano Dimension以其独一无二的3D打印技术，旨在满足市场对功能日益复杂的电子设备不断增加的需求。对电路的需求，包括每个电子设备的核心：印刷电路板、传感器和天线，涵盖了各个行业，包括消费类电子产品、医疗设备、国防、航空航天、汽车、物联网和电信。Nano Dimension的产品和服务有利于快速成型和短期制造，大大推动了这些行业的发展。

前瞻性声明
本新闻稿包含美国 1995 年《私人证券诉讼改革法案》以及美国其他联邦证券法律“安全港”条款规定的前瞻性声明。“预计”、“预见”、“打算”、“计划”、“认为”、“旨在”、“估计”等词语和类似表述以及此类词语的变体旨在识别前瞻性声明。例如：Nano Dimension在本新闻稿中讨论财务业绩的初步未经审计的估计、讨论公司的竞争力、2019年第三季度的最终结果以及时机的時候，使用了前瞻性报表。这些前瞻性陈述基于Nano Dimension，同时涉及未来事件，因此存在各种风险和不确定因素。Nano Dimension的实际结果、绩效或成果可能与本新闻稿中陈述或暗示的内容大不相同。本新闻稿中的前瞻性陈述还受其他风险和不确定因素的影响，包括Nano Dimension于 2019年3月15日提交给美国证券交易委员会的20-F表单上的年度报告及随后提交的其他文件所列的“风险因素”。除非法律另有规定，否则Nano Dimension无义务公开修订前瞻性声明，对本新闻稿发布后的任何事件或情况进行说明或 预估任何情况的发生。为便于参阅，网站提供了参考和链接，但网站包含的信息并未通过引用而纳入本新闻稿。Nano Dimension不对任何第三方网站的内容负责。