昨日，全国农业技术推广服务中心（下称“全国农技中心”）与玛氏公司在位于北京怀柔的玛氏全球食品安全中心举办了面向“农作物种子生产与管理研修班”和“农业生物技术应用研修班”的援外培训，为来自全球40余位农业专家分享中国政策及实践经验。全国农业技术推广服务中心援外培训协调员孙钊先生、玛氏全球食品安全中心首席科学家张广韬博士、玛氏全球食品安全中心高级研发经理赵月菊博士、玛氏箭牌中国高级技术经理秦学博士以及高级战略采购经理于笛女士及各国农业代表齐聚，探讨以今日合作促进明日农业发展。

各国农业代表在玛氏全球食品安全中心参加由全国农技中心与玛氏公司联合举办的主题培训

近年来，中国在种业和生物技术等领域取得了较快发展，总结出一些普遍适用的先进农业生产技术和理念。作为农业种植技术传播的重要纽带，全国农技中心持续推动国际合作与交流，使农业发展成果惠及各方。秉持“互惠”原则，玛氏公司长期响应农技中心的号召，也积极配合举办了此次培训活动。

培训现场，张广韬博士首先欢迎了各位行业专家的到来。随后，赵月菊博士、秦学博士以及于笛女士为专家学员们分别解读了中国在种业和生物技术方面的行业现状与政策、分享了与全国农技中心携手推广的中国高油酸花生项目，详细介绍了在选种、育种、检验与研究、品种管理等方面的经验，以及推广“良好农业操作规范”的进展。赵月菊博士讲解了玛氏全球食品安全中心在真菌毒素风险管控技术研究方面的突破，分享了中国在促进以种业为主要内容的生物技术产业发展的经验和政策支持。培训期间，四位专家与各国学员展开了热烈讨论，深入浅出地对嘉宾提问进行了解答，使其对种业和生物技术本地化产生了新的思考方向。

全国农技中心国合处处长孙钊先生对玛氏在此次培训活动中的支持给予了高度肯定，他表示：“此次参加培训的40余名学员来自全世界的11个国家，各国学员高度评价在玛氏公司的培训和参观活动。玛氏公司在高油酸花生品种推广，花生产业发展，提高农民收入方面作出了积极贡献，这些做法对与中国类似的以小农户为主体的广大发展中国家农业发展有很好的参考和借鉴意义。”

玛氏中国公共事务副总裁秦敏女士则展望了与全国农技中心的进一步合作，她表示：“玛氏的发展离不开蓬勃高效的农业。非常高兴能与全国农业技术推广服务中心在玛氏全球食品安全中心联合举办此次农业援外培训。我们双方过去多年来一直在中国合作推广高油酸花生的种植，并于去年底成功实现高油酸花生在中国的商业化量产。期待未来双方的合作伙伴关系进一步加深和拓展，为整个行业做出更大的贡献。”

培训结束后，各国专家还一同参观了玛氏全球食品安全中心的实验室和玛氏箭牌怀柔巧克力工厂。玛氏全球食品安全中心主任Abigail Stevenson表示： “我们非常荣幸受到全国农业技术推广服务中心的邀请，为援外培训代表团的各位专家分享我们的食品安全技术与见解。玛氏相信 ‘不安全的食品不能称之为食品’，秉持着这样的理念，我们一直在深耕食品安全科学研究与技术创新，以保障每个人与宠物的食品安全。希望未来有更多机会与国内外专家分享交流我们的知识技术。”

在玛氏愿景“未来始于当下”和“五大原则”的指引下，玛氏公司将继续深化与政府、产业、科研及农户的沟通与协作，为产业链上下游利益相关方创造互惠价值，为中国及全球农业的升级转型贡献力量，共同构筑健康、安全、绿色的可持续农业。