报告要点

　　2016/2017财年总现金收益为6.52新西兰元，比上一产奶季增长52%

　　原奶收购价为每公斤乳固体6.12新西兰元

　　每股现金分红为0.40新西兰元

　　营收为192亿新西兰元，增长12%

　　调整后息税前利润为11.55亿新西兰元，下降15%

　　税后净利润为7.45亿新西兰元，下降11%

　　每股收益位0.46新西兰元

　　消费品牌和餐饮服务取得显著增长 -- 销量额外增加5.76亿升等量液态奶

　　高端乳品原料销量增加9%

　　集团资本回报率为11.1%

　　年度业绩

　　9月25日,恒天然公布了2017财年业绩，奶农股东们的总收益明显提高，整体运营和财务方面表现稳健。

　　集团确认了在2016/2017产奶季，100%持股的奶农最终获得的现金收益为6.52新西兰元，由6.12新西兰元每公斤乳固体和0.4新西兰元每股现金分红构成。

　　营收增长了12%，达到192亿新西兰元，价格上涨抵消了3%的销量下降(相当于229亿升等量液态奶)。受到整体利润率下降的影响，调整后息税前利润下降了15%，为12亿新西兰元。税后净利润也下降了11%，为7.45亿新西兰元。

　　集团董事长约翰·威尔逊(John Wilson)表示，尽管原奶收购价在过去一年上涨了57%，同时毛利率也面临下降的压力，但集团仍保持了预计的现金分红。

　　“无论是在全球市场还是在当地的牧业环境下，对我们整个集团而言，始终需要处理一些不确定的因素 。”威尔逊先生说，“我们已经展示了我们处理这些情况的能力，并在今年再次成功执行了我们的战略。”

　　“最近几季，我们的奶农在原奶价格持续低迷期间，为降低成本做出了巨大的牺牲。”

　　“作为我们业务持续转型的一部分，集团也在从根本上改变运作方式，继续专注于提高效率和发展新的收入来源。”

　　“尽管在过去的这一产奶季中，一些气候原因导致了我们的牛奶销量有所下降，但我们仍创造了出色的业绩，这主要得益于我们重点发展了更高价值的高端乳品原料，令我们在这些细分且需求旺盛的市场领域提升了4.73亿等量液态奶的销量。”

　　“我们的消费品牌和餐饮服务业务继续保持强劲业绩。今年，我们销售了超过55亿升等量液态奶，比去年提升了5.76亿升等量液态奶。我们在这两大业务领域持续增长的销量，为我们创造了调整后息税前6.14亿新西兰元的利润，比去年提升了6%。”

　　“今天的公告对我们的奶农而言是利好消息，他们将在新一产奶季充分运用原奶价格上涨的优势，继续专注于推行牧场运营效率。”威尔逊先生表示。

　　恒天然的业绩表现

　　首席执行官施牧德(Theo Spierings)先生表示，集团稳健的业绩与收入主要源于两方面的持续努力。

　　“我们目标明确，集中精力执行战略、充分发挥我们的规模效益，以高价值和高利润的产品为重点。同时，我们深入发掘我们团队中人才的专长，不断创新，为未来创造更高的回报，”施牧德先生表示。

　　“乳品原料业务方面，我们高价值的高端乳品原料品类的销量增长了9%。这个品类包括诸如功能性乳蛋白、高规格全脂奶粉和超强拉丝马苏里拉奶酪。这些高端乳品原料在今年占据了我们整个外部销量的19%。

　　“消费品牌和餐饮服务业务方面，我们的新产品研发和我们在重要市场的强大客户关系，助力我们不断发挥潜力。一个非常好的例证便是我们‘安佳专业乳品专业伙伴’品牌下的餐饮服务业务，在过去12个月中，以10倍的市场增速迅速发展。”

　　施牧德先生表示，在过去一年，恒天然开始了或宣布了对消费品牌和餐饮服务产品的多项新投资。这包括建设位于怀托阿的全新高温灭菌奶生产线，扩建位于德拉帕的黄油和奶油奶酪生产线，在克兰迪博伊建造了集团规模最大的马苏里拉奶酪工厂，以及位于达菲尔德的两个全新的奶油奶酪工厂，重开了位于澳大利亚斯坦霍普的奶酪和乳清工厂。

　　“特别需要指出的是，餐饮服务是需求驱动的业务，每一项投资的背后都是由不断增长的客户订单做支持。拥有能力和灵活性去快速满足这一领域的需求，这对我们发展客户关系至关重要，也是我们进入诸多关键市场的‘入场券’。”施牧德先生表示。

　　恒天然战略的下一步

　　“新西兰奶源在我们集团占据核心地位，此外，我们未来的发展必须与多元化、不断变化的消费者的需求紧密联系，”施牧德先生表示。

　　“我们的V3战略旨在以高速将更多销量转化为更高价值的产品，这是我们宏伟目标的核心所在。同时，它也是我们设立基金以推动创新，以及创造可持续价值的基础。今年，我们对V3战略的有力实施确保了我们有能力在奶价不断增长的环境中，仍然可以创造稳健的收入。”

　　“为了始终保持成功，我们需要在集团的每一方面都保持灵活性 -- 包括从牧场、我们的生产和分销网络，到我们生产的食品以及我们如何生产的过程。我们对于创新和先进技术的投资，以及对创造可持续、长期价值的专注，将成为我们的基础，以助力我们不断建立我们集团的优势，”施牧德先生表示。

　　全球展望

　　奶农在2017/2018产奶季预计获得的总收益为每公斤乳固体7.20 − 7.30新西兰元，由两部分构成：

　　- 预计原奶收购价为每公斤乳固体6.75新西兰元

　　- 预计每股收益范围为0.45-0.55新西兰元。

　　“我们已充分做好准备，为我们的消费品牌、餐饮服务和高端乳品原料品类创造更高的销量，并开发新的产品形式。同时，我也对我们的预计每股0.45-0.55新西兰元的收益充满信心，”威尔逊先生表示。

　　点击这里阅读年终财报，年度回顾和财务说明及法定资料。

　　注意：所有的货币单位都为新西兰元。